1

Тема: Яст - русификация - 13.2

Обратил внимание - Яст стал какой-то наполовину русифицированный. Не фатально, но как-то некрасиво. Как-то, может, можно поправить?

2

Re: Яст - русификация - 13.2

Хочу поделиться руссификацией.Заходим в YaST-установка удаление программ-кнопка Просмотр-Языки-выбираем ru Русский и ru_RU Русский(Российская Федерация),en_US Английский(США)-Принять.Далее YaST-(Локализации) Языки-устанавлинаем основной-Русский.Дополнительные Английский(США)-ОК.Далее-Параметры системы-Локаль-Языки-устанавливаем так-доступные языки Английский(США)-Предпочитаемые-Русский-Применить.Нет раскладки клавиатуры-Добавляем виджет на рабочий стол-Раскладка клавиатуры-выбираем его на рабочий стол-щёлкаем правой кнопкой по виджету-выставляем галочки-Показывать индикатор раскладки-Рабочий стол-Флаг страны или Код языка...

3 (07.11.2014 19:58:49 отредактировано dezhurant)

Re: Яст - русификация - 13.2

denmark, спасибо!
PS: Всё осталось по-прежнему....

+ Скриншоты

http://storage6.static.itmages.ru/i/14/1107/h_1415378708_8781158_cfc207aba5.png

http://storage6.static.itmages.ru/i/14/1107/h_1415379604_2838199_11da9cfe59.png

4

Re: Яст - русификация - 13.2

Не поменялось ничего. Скриншоты добавил выше.

5

Re: Яст - русификация - 13.2

dezhurant, видимо, у YaST еще нет полной руссификации, сначала ( к релизу 13.1) его переписывали на Ruby, сейчас под qt - вот и не успели с полным переводом.

6

Re: Яст - русификация - 13.2

urfin, ага, тогда ясно... Да я, если честно, и сам так полагал, но, думаю, вдруг ошибаюсь...

7

Re: Яст - русификация - 13.2

urfin пишет

видимо, у YaST еще нет полной руссификации

Или старый баг с KDE... есть такая болячка... она как склероз медленно появляется и пока конфиги KDE у пользователя не почистишь не хочет удалятся...
У меня всё на русском.. из коробки стиль значков в Yast как GTK...

8 (08.11.2014 10:07:50 отредактировано denmark)

Re: Яст - русификация - 13.2

http://itmages.ru/image/view/2032478/7c9aa861  вуаля. Добавьте этот Packman.У меня после установки с DVD не было раскладки клавиатуры.

9 (08.11.2014 10:23:04 отредактировано denmark)

Re: Яст - русификация - 13.2

dezhurant пишет

denmark, спасибо!
PS: Всё осталось по-прежнему....

+ Скриншоты

http://storage6.static.itmages.ru/i/14/1107/h_1415378708_8781158_cfc207aba5.png
       ba  На кнопку "Просмотр" нажмите и выберите языки! ba
http://storage6.static.itmages.ru/i/14/1107/h_1415379604_2838199_11da9cfe59.png

10 (08.11.2014 11:48:08 отредактировано dezhurant)

Re: Яст - русификация - 13.2

denmark, нет, не "вуаля"... Добавил этот Packman, по zypper dup - нечего обновлять... Языки выбраны... Наверное, urfin был прав... Хотя опять у Вас-то работает... Может, правда с 13.1 косяки какие-то тянутся?

11

Re: Яст - русификация - 13.2

dezhurant пишет

Наверное, urfin был прав

Частично я прав, а частично у вас проблемы:

+ Как это выглядит у меня

Здесь у вас с переводом все в порядке:
http://storage5.static.itmages.ru/i/14/1108/s_1415449406_1906706_eb0ca7fb15.png

Здесь у вас проблемы:
http://storage5.static.itmages.ru/i/14/1108/s_1415449406_9072256_92f03d1501.png

А здесь скорее всего неполный перевод (некоторые пункты непереведены):
http://storage5.static.itmages.ru/i/14/1108/s_1415449406_1392964_6f262e31eb.png

12

Re: Яст - русификация - 13.2

urfin пишет

а частично у вас проблемы:

А они решаемы?

13

Re: Яст - русификация - 13.2

dezhurant, если у вас установлен пакет yast2-trans-ru, то создайте нового пользователя и посмотрите из-под него остаются ли эти проблемы. Если нет, то придется вам чистить свой кдешный профиль. Можно попробовать удалить пакет yast2-trans-ru, и потом установить его заново.

14

Re: Яст - русификация - 13.2

dezhurant,
Покажите:

Консоль
cat /etc/sysconfig/language

15

Re: Яст - русификация - 13.2

Прошу прощения за запоздалый ответ.

+ cat /etc/sysconfig/language

Консоль
cat /etc/sysconfig/language

## Path:        System/Environment/Language
## Type:        string(ibus,fcitx,gcin,scim,scim-bridge,uim,kinput2,kinput2-canna,kinput2-wnn,nabi,wnn,atokx,xcin,none)
## Default:     ""
#
# A default input method to be used in X11 can be selected here.
# If this variable is set and a script with the same name
# as the value of this variable exists in the directory /etc/X11/xim.d/
# this script is sourced when X11 is started to start an input method.
#
# The special value "none" (/etc/X11/xim.d/none) means:
# Do not use any input method at all.
#
# For more details see the comments at the top of /etc/X11/xim.
#
INPUT_METHOD=""
## Path:        System/Environment/Language
## Description:
## Type:        string(POSIX,ca_ES.ISO-8859-1,ca_ES.UTF-8,cs_CZ.ISO-8859-2,cs_CZ.UTF-8,da_DE@euro,da_DK.ISO-8859-1,da_DK.UTF-8,de_DE@euro,de_DE.ISO-8859-1,de_DE.UTF-8,el_GR.ISO-8859-7,el_GR.UTF-8,en_GB.ISO-8859-1,en_GB.UTF-8,en_IE@euro,en_IE.ISO-8859-1,en_US.ISO-8859-1,es_ES@euro,es_ES.ISO-8859-1,es_ES.UTF-8,fr_FR@euro,fr_FR.ISO-8859-1,fr_FR.UTF-8,gl_ES@euro,gl_ES.ISO-8859-1,gl_ES.utf-8,hr_HR.ISO-8859-2,hu_HU.ISO-8859-2,hu_HU.UTF-8,it_IT@euro,it_IT.ISO-8859-1,it_IT.UTF-8,ja_JP.eucJP,ja_JP.UTF-8,lt_LT.ISO-8859-13,lt_LT.UTF-8,nl_NL@euro,nl_NL.ISO-8859-1,nl_NL.UTF-8,ru_RU.ISO-8859-5,ru_RU.KOI8-R,ru_RU.UTF-8,sk_SK.ISO-8859-2,sk_SK.UTF-8,tr_TR.ISO-8859-9,tr_TR.UTF-8,ko_KR.eucKR,ko_KR.UTF-8,zh_TW.Big5,zh_TW.UTF-8,zh_CN.GB2312,zh_CN.UTF-8)
## Default:     ""
## Config:      OpenOffice.org,groff,ispell,kde,kdm,profiles,susehelp,susewm,tetex,wdm
#
#
# Local users will get RC_LANG as their default language, i.e. the
# environment variable $LANG . $LANG is the default of all $LC_*-variables,
# as long as $LC_ALL is not set, which overrides all $LC_-variables.
# Root uses this variable only if ROOT_USES_LANG is set to "yes".
#
RC_LANG="ru_RU.UTF-8"

## Type:        string
## Default:     ""
#                                                                                                                             
# This variable will override all LC-variables!!                                                                             
# Again, ROOT_USES_LANG must be set to "yes", if an effect on the superuser
# account is desired.
#
RC_LC_ALL=""

## Type:        string
## Default:     ""
#
# This defines the locale in which messages of programs and
# libraries with i18n-support should appear if a translated
# message catalog for the library or the program is installed.
# This also provides localized yes/no answers.
#
RC_LC_MESSAGES=""

## Type:        string
## Default:     ""
#
# This defines the locale for character handling and classification.
# The libc uses this value in language dependent function calls, such
# as e.g. uppercase/lowercase mapping of foreign characters.
#
RC_LC_CTYPE=""

## Type:        string
## Default:     ""
#
# This defines the locale for sorting strings and characters.
# It is used by the libc to obtain the alphabetical order of characters
# (e.g. for string comparisons).
#
RC_LC_COLLATE=""

## Type:        string
## Default:     ""
#
# This defines the locale for date and time output formats.
# i.e.: 06/09/1999 vs. 09.06.1999
#
RC_LC_TIME=""

## Type:        string
## Default:     ""
#
# This defines the locale for formatting and reading numbers.
# i.e.: 1,234.56 vs. 1.234,56
#
RC_LC_NUMERIC=""

## Type:        string
## Default:     ""
#
# This defines the locale for formatting and reading money values.
#
RC_LC_MONETARY=""

## Type:        string
## Default:     ""
#
# This defines the locale for format of paper.
#
RC_LC_PAPER=""

## Type:        string(ctype)
## Default:     ctype
#
# This defines if the user "root" should use the locale settings
# which are defined here.
# Value "ctype" means that root uses just LC_CTYPE.
#
ROOT_USES_LANG="ctype"

## Type:        yesno
## Default:     no
#
# Workaround for missing forward of LANG and LC variables
# of e.g. ssh login connections.
#
AUTO_DETECT_UTF8="no"

## Type:        string
## Default:     ""
#
# List of installed language supports, use by YaST2
#
INSTALLED_LANGUAGES="en_US,ru_RU"

16

Re: Яст - русификация - 13.2

Наверное, подниму тему. Пока актуально... Вывод выложен уже давно. ab

17

Re: Яст - русификация - 13.2

dezhurant,
Покажите:

Консоль
locale

18

Re: Яст - русификация - 13.2

Консоль
locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

19

Re: Яст - русификация - 13.2

dezhurant,
Пробуйте:

Консоль: root
[root@linuxforum.ru ~]# yast2 sysconfig set ROOT_USES_LANG="yes" && yast2 sysconfig set INSTALLED_LANGUAGES="ru_RU"

Для верности после перезагрузитесь.

20

Re: Яст - русификация - 13.2

verg, сори, но яст вообще перестал запускаться...

Консоль
# /sbin/yast2
No protocol specified
QXcbConnection: Could not connect to display :0
/sbin/yast2: line 440:  8162 Аварийный останов         $y2ccbin $Y2UI_ARGS "$@"

21

Re: Яст - русификация - 13.2

dezhurant,
Так запустите:

Консоль: user
[user@linuxforum.ru ~]$ /usr/bin/xdg-su -c /sbin/yast2

ещё так:
Консоль: user
[user@linuxforum.ru ~]$ kdesu yast2


з.ы. показывайте полные выводы, в том числе и информацию до знака #

22 (11.01.2015 19:23:03 отредактировано dezhurant)

Re: Яст - русификация - 13.2

Консоль
linux-mj3w:/home/papa # /usr/bin/xdg-su -c /sbin/yast2
No protocol specified
kdesu: cannot connect to X server :0

Через kdesu запустился, язык не изменился...

23

Re: Яст - русификация - 13.2

dezhurant,
Прочитайте ещё раз сообщение №21 и покажите выводы правильно набранных команд.

24 (11.01.2015 19:27:27 отредактировано dezhurant)

Re: Яст - русификация - 13.2

Консоль
linux-mj3w:/home/papa # /usr/bin/xdg-su -c /sbin/yast2
No protocol specified
kdesu: cannot connect to X server :0
linux-mj3w:/home/papa #

Консоль
papa@linux-mj3w:~> kdesu yast2
papa@linux-mj3w:~>

25

Re: Яст - русификация - 13.2

dezhurant,
Будьте внимательны.
Команды нужно набирать от простого юзера, а не от рута.

26 (11.01.2015 19:32:35 отредактировано dezhurant)

Re: Яст - русификация - 13.2

verg, стал запускаться с ярлычка (/sbin/yast2), но язык не поменялся.

27

Re: Яст - русификация - 13.2

Прошу прощения, виноват, не углядел... ah

28

Re: Яст - русификация - 13.2

dezhurant,
Пробуйте так (su с чёрточкой):

Консоль
su -
yast2

29

Re: Яст - русификация - 13.2

Так сработало, по-русски всё.

30

Re: Яст - русификация - 13.2

Нет, не всё, список наполовину только русский. Но в тех же репозиториях стало по русски.