andrei186 пишет:Например там сказано, что переменные находятся в файле etc/console-cyrillic
бред. Это переменные окружения, и находятся они в оперативной памяти. Они наследуются от порождающего процесса, и их можно изменять. Но судя по вашему locale -a, изменять вам не на что. Потому сначала установите нужные локали пакетным менеджером.
И да, что-бы не было недомолвок, отмечу, что "локаль" это поддержка какого-т языка(русского, американского, и т.п.), а точнее какой-то страны. С помощью переменных можно включить что-то, что-бы например было так, как это принято в России, если конечно локаль ru доступна (у вас недоступна).
К примеру $LC_TIME определяет вывод времени, у меня например
Консоль:
$ date
Пн ноя 17 05:58:42 MSK 2014
А можно(у меня) и по-итальянски:
Консоль:
$ LC_TIME=it_IT date
lun 17 nov 2014, 06.00.39, MSK
Обратите внимание, что часовой пояс НЕ меняется. Меняется только формат вывода.
Карусель разнесло по цепочке за час
Всех известий — конец
Да, весна началась!
(всё к лицу подлецу, как родному отцу, не рассказывай, батя, и так всё пройдёт)