vsftpd виснет при коннекте через инет

null@example.com (alexbel2404) — Sun, 07 Mar 2010 17:15:51 +0000

Здравствуйте! Пытаюсь поднять vsftpd на centos 5.4, который стоит на vmware workstation 6.5
Вообщем, если заходить с винды(на которой стоит вм), то все работает так, как было мной задумано, а если заходить с инета, то виснет на этом месте:

C:\Users\Воффка>ftp мой.комп.ру
Связь с мой.комп.ру.
220 (vsFTPd 2.0.5)
Пользователь (мой.комп.ру:(none)): user
331 Please specify the password.
Пароль:
230 Login successful.
ftp> ls -l
200 PORT command successful. Consider using PASV.

Пробрасываю порты с винды на вм через 3proxy, вот конфиг прокси:

auth none
tcppm 80 192.168.5.111 80
tcppm 10000 192.168.5.111 10000
tcppm 20000 192.168.5.111 20000
tcppm 21 192.168.5.111 21
tcppm 22 192.168.5.111 22
tcppm 20 192.168.5.111 20

Вот vsfptd.conf:

dirlist_enable=YES
force_dot_files=YES
anonymous_enable=NO
local_enable=YES
write_enable=YES
local_umask=022
anon_upload_enable=NO
dirmessage_enable=YES
xferlog_enable=YES
idle_session_timeout=600
connect_from_port_20=YES
xferlog_file=/var/log/vsftpd.log
xferlog_std_format=YES
listen=YES
pam_service_name=vsftpd
userlist_enable=YES
tcp_wrappers=YES
chroot_local_user=YES
chroot_list_enable=NO
secure_chroot_dir=/var/empty

Сразу говорю, linux'ом начал пользоваться недавно, еще не совсем все понимаю, так что прошу помощи у гуру)

P.S. iptable не стоит.

Linux Forum — vsftpd виснет при коннекте через инет

vsftpd виснет при коннекте через инет