Вот только master у pulsaudio не регулируется горячими клавишами с гарнитуры, с них перемещается ползунок alsa. Можно ли прикрутить хоткеи к звуковому серверу?

Приложения, в которых можно указать другую звуковуху обычно нормально схватывают гарнитуру, но другие, например Google Chrome, упорно пытаются воспроизводить звуки через встроенную даже после отключения оной в биосе. Пробовал ставить Pulse Audio, хром звуков все равно не подавал, зато не смог работать с ALSA плеер lastfm, утверждая, что она либо не запущена, либо занята (этот плеер еще и умудряется монопольно захватить устройство).

По большей части пользуюсь гарнитурой, но периодически требуется встроенная звуковуха. Хотелось бы, чтобы можно было работать с обеими, просто переключая их без перезагрузки системы. Что вы можете посоветовать?