пара старых тредов по сабжу:
учитывая, что третьекеды единственное приличное ДЕ ИМХО, желание его установить вполне понятно, а с сарказмами про потёкшие криокамерами попрошу на лор...

ИМХО не перебить ничем, тут Вы правы. 4.x и меня раздражала, пока не стала 4.8.х

Перетерпел и счастлив...

Вечно у молодёжи всё в нетерпении...

ссыль куда-то не туда ведёт...

видимо срабатывает принцип: спасение пользователей Gentoo/FreeBSD дело пользователей Gentoo/FreeBSD... а вообще я фрю не особо копал... даже иксы ни разу на неё не ставил...

учитывая, что третьекеды единственное приличное ДЕ ИМХО, желание его установить вполне понятно, а с сарказмами про потёкшие криокамерами попрошу на лор...
/me пошёл проходить второй fallout

мне нужно работоспособное KDE 3

Трогательно как... У меня где-то даже DR DOS есть на 3"дискете...

Я пока что сам откатываю коммит, запрещающий компиляцию с HAL, в gvfs, ntfs-3g, hplip и ещё где-то, когда выходят новые версии. Но я устал. Есть ли оверлей с новым ПО, из которого убрали возможность сборки с HAL, с возможностью сборки с HAL?

так флаг hal размаскировать можно... или его насовсем выпилили? сейчас, что у меня, я посмотреть не могу т.к.десктоп с третьекедами лежит в разобранном виде

дело в том, что этими вещами я не пользуюсь и с трудом представляю, зачем там hal... ну разве что в gvfs... но под кедами от него толку немного...

я его выпиливанием не стал заниматься... да и то, что все на него перешли считаю разумным - он намного легче и проще хала... TDE тоже собирались на него переходить, когда я последний раз заходил... правда это с год назад было...

Я пока что сам откатываю коммит, запрещающий компиляцию с HAL, в gvfs, ntfs-3g, hplip и ещё где-то, когда выходят новые версии. Но я устал. Есть ли оверлей с новым ПО, из которого убрали возможность сборки с HAL, с возможностью сборки с HAL? А то мне нужно работоспособное KDE 3, и не нужен Udisks. Кстати, я долго бодался с ним в прошлом году и каким-то чудом выключил. Но как - не удаётся воспроизвести.

Из известных багов:
kdelibs пока отказывается собираться с arts

У меня тоже! Причём обычный kdelibs с обычным arts! Я его отключил: у меня давно ALSA, а OSS не пользуюсь.
Смотрел вот коммиты в Trinity, нашёл твой. А смотрел чтобы понять, почему программы для TDE несовместимы с KDE. Может переименовали kdelibs в tdelibs, может косметические изменения какие-нибудь, вроде правки двух строчек исходного кода. Спасибо что сказал, что дело только в ебилдах.

Из известных багов:
kdelibs пока отказывается собираться с arts.
  workaround: emerge -1 kdelibs && env-update && source /etc/profile && USE="arts" emerge -1 kdelibs
  возможно тут без фикса в cmake не обойтись.

распаковывается всё подряд, а не только то, что нужно.
  в общем ничего страшного.
  как раз, когда пытался пофиксить это я всё и поломал.

локализация вроде работает. но она не менялась со времён 3.5.10.

ЗЫ: в начале ноября обещали релиз =)

[added]
по поводу совместимости с 3.5.10: в большинстве случаев несовместимы они только на уровне зависимости в ебилдах. надо будет править по паре строчек в ебилдах из kde-sunset, чтобы они заработали. собственно так я сделал с kdebase/kde-i18n...

внимание! проследите, чтобы qt3 поставился из оверлея - там патченная версия из git'а...
сосуществование с kde3 - не возможно.
после установки kdelibs, возможно, нужно будет запустить env-update.
это лайв ебилды, поэтому они могут сломаться в любой момент.

собственно дальше можно отписывать у кого-что получилось. итп
если что-то не собирается. то выкладывайте всё, о чём просит emerge.

ЗЫ: остальным гентушникам просьба об этом пока не говорить...
ЗЗЫ: нужно написать хороший src_unpack кто знает как - выслушаю с удовольствием...