Так то да, но это же замена "теплому ламповому" xlib, а на него то полно.

Опять же пишут, что xcb шустрее, хотя и сильно фрагментирует оперативку (читал в процессе поиска).

С другой стороны, может влияет тот факт, что все уже не то чтобы ждут вэйланд, но где-то в подсознании он уже сидит, и поэтому чего ее переводить документацию-то, если xorg не вечен.

С 15й стороны,- в новых системах вроде как поддержка xlib осуществлена как эмуляция оного через xcb.
То есть уже некая прослойка, что не очень радует, если писать на xlib.

(Сразу говорю, про gtk, qt, и всякие виджеты- офтоп, вопрос о низкоуровневых.)

В общем хотел почитать особо не напрягаясь, но походу есть только на инглише.

Спасибо.

Если что еще есть пишите.

Есть в природе что-нибудь объемлющее на русском?
Основы, принципы, примеры.

В любой форме ессно.

Можно даже просто названия (если печатные).