bobr, кем не реккомендуется? Вами? 1

Сообществом. Мне казалось, это общеизвестно.

metra пишет:

Пользуясь случаем спрошу: что дает "~x86" и "~amd64", если я тыкаю без них (т.е. просто "www-plugins/adobe-flash") - и все ставится?

значит до этого ставил и дистрибутив флеша остался в $DISTDIR. Если его удалить, то при попытке установить 10-й получишь кукишь...
~ - не стабильная ветка. ИРЛ по стабильности что-то между тестингом и анстейблом Debian...

newzenon пишет:

Дык gentoo тем и хороша, ткнул в package.keyword www-plugins/adobe-flash ~x86 ~amd64 и получи.

а можно было просто сачать файл... правда его найти не так просто теперь... [ан нет... 3-я ссылка в гугле]

Про ~ не понял. Т.е. если не поставить, то будет ставиться и обновляться всегда только из тестинга?
Дак я писал выше, что этот файл скачивается с оффиц. сайта в архиве.

Пользуясь случаем спрошу: что дает "~x86" и "~amd64", если я тыкаю без них (т.е. просто "www-plugins/adobe-flash") - и все ставится?

значит до этого ставил и дистрибутив флеша остался в $DISTDIR. Если его удалить, то при попытке установить 10-й получишь кукишь...
~ - не стабильная ветка. ИРЛ по стабильности что-то между тестингом и анстейблом Debian...

а можно было просто сачать файл... правда его найти не так просто теперь... [ан нет... 3-я ссылка в гугле]

metra, ну есть же портежах, зачем сорить? 

Я сначала не подумал, что у человека стабл, а одинадцатый флеш только в тестинге, вот и предложил ручной вариант (после этого вспомнил и написал тру-вариант), не несущий никакого мусора, ведь это 1 единственный файл, не влияющий ни на что)

leaden, советую поставить руками. Скачайте с оффиц. сайта архив, там будет файл libflashplugin.so (или подобного названия). Суньте его в /usr/lib/mozilla/plugins/

Не советуйте таких вещей! Это не Gentoo-way! Ставить что-то в обход портежей крайне не рекомендуется.

но все же интересно почему через portage неустанавливается

вам portage белым по чёрному написал, что пакет с 10-м флеш плеером на сайте у адоба не найден - значит они его удалили, ибо сочли старым. а на зеркала он не отображается, ибо фигня эта проприетарная и не гоже хранить её на чистом зеркале, благословлённом rms... с другой стороны новая версия пока не размаскирована, если это сильно коробит, то можете написать багрепорт - пофиксят быстрее...

/etc/portage/package.keyword

www-plugins/adobe-flash ~x86 ~amd64

env-update
emerge -av www-plugins/adobe-flash

Должен установиться 11-й flash.