<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<title type="html"><![CDATA[Linux Forum &mdash; СПО в медицине]]></title>
	<link rel="self" href="https://linuxforum.ru/extern.php?action=feed&amp;tid=1853&amp;type=atom" />
	<updated>2012-04-25T22:26:13Z</updated>
	<generator>PunBB</generator>
	<id>https://linuxforum.ru/viewtopic.php?id=1853</id>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: СПО в медицине]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270840#p270840" />
			<content type="html"><![CDATA[<p>Если что, основная фишка СПО не в том, чтоб брать даром, а чтоб что-то полезное сделать (самому или нанять кого) и отдать всем, кто воспользуется, в том числе и бесплатно. А вот &quot;зажать&quot; оплаченный перевод не выйдет (как только начнёте распространять) -- именно в этом фишка СПО -- взял, поправил, раздаёшь -- поделись..</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[bormant]]></name>
				<uri>https://linuxforum.ru/profile.php?id=732</uri>
			</author>
			<updated>2012-04-25T22:26:13Z</updated>
			<id>https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270840#p270840</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: СПО в медицине]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270838#p270838" />
			<content type="html"><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>vadimox пишет:</cite><blockquote><p>ну странный вопрос на таком форуме - сами можете качнуть перевести и выложить, это ж СПО - тут каг бы можно только поддержать,проект то не коммерческий</p></blockquote></div><p>Так потому и спрашиваю, нужно кому вдруг? Насколько нужно? Это ж СПО -- кому нужно, тот платит, все остальные&nbsp; пользуются так.</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[bormant]]></name>
				<uri>https://linuxforum.ru/profile.php?id=732</uri>
			</author>
			<updated>2012-04-25T22:23:16Z</updated>
			<id>https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270838#p270838</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: СПО в медицине]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270837#p270837" />
			<content type="html"><![CDATA[<p>Знаю быстрый способ перевода - отдать на кафедру англ языка в мединститут студентам, вот только эффективность под вопросом.</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[zenon]]></name>
				<uri>https://linuxforum.ru/profile.php?id=6867</uri>
			</author>
			<updated>2012-04-25T22:19:05Z</updated>
			<id>https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270837#p270837</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: СПО в медицине]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270835#p270835" />
			<content type="html"><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>bormant пишет:</cite><blockquote><p>А кто 1) регистрирует желающих поработать на благо и 2) по результату оплачивает, простите?<br />Если что, за долю малую вполне б согласен мог бы быть, так не предлагают (пока?)...</p></blockquote></div><p>ну странный вопрос на таком форуме - сами можете качнуть перевести и выложить, это ж СПО - тут каг бы можно только поддержать,проект то не коммерческий.<br />Отношения к нему&nbsp; не имею, но если будет время на перевод, может буду мучать для мед службы на предприятии,но эт не скоро будет-)</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[vadimox]]></name>
				<uri>https://linuxforum.ru/profile.php?id=23484</uri>
			</author>
			<updated>2012-04-25T22:12:02Z</updated>
			<id>https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270835#p270835</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: СПО в медицине]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270834#p270834" />
			<content type="html"><![CDATA[<p>Сори за орфографию - пишу с телефона</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[vadimox]]></name>
				<uri>https://linuxforum.ru/profile.php?id=23484</uri>
			</author>
			<updated>2012-04-25T22:06:35Z</updated>
			<id>https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270834#p270834</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: СПО в медицине]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270833#p270833" />
			<content type="html"><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>newzenon пишет:</cite><blockquote><p>Да уж, &quot;в процессе&quot; - издеваешься? <img src="https://linuxforum.ru/img/smilies/ab.gif" alt="ab" /><br /><a href="https://www.transifex.net/projects/p/GNU_Health/language/ru_RU/">https://www.transifex.net/projects/p/GN … age/ru_RU/</a><br />По нолям.</p></blockquote></div><p>ЯЯ особо не вникал - но может быть,что там не по 0 просто не прошло выверку - напереводить можно всякого, я ж пишу можно самому если система нравится, посидеть недельк-)</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[vadimox]]></name>
				<uri>https://linuxforum.ru/profile.php?id=23484</uri>
			</author>
			<updated>2012-04-25T22:05:28Z</updated>
			<id>https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270833#p270833</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: СПО в медицине]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270830#p270830" />
			<content type="html"><![CDATA[<p>А кто 1) регистрирует желающих поработать на благо и 2) по результату оплачивает, простите?<br />Если что, за долю малую вполне б согласен мог бы быть, так не предлагают (пока?)...</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[bormant]]></name>
				<uri>https://linuxforum.ru/profile.php?id=732</uri>
			</author>
			<updated>2012-04-25T22:00:13Z</updated>
			<id>https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270830#p270830</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: СПО в медицине]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270825#p270825" />
			<content type="html"><![CDATA[<p>Да уж, &quot;в процессе&quot; - издеваешься? <img src="https://linuxforum.ru/img/smilies/ab.gif" alt="ab" /><br /><a href="https://www.transifex.net/projects/p/GNU_Health/language/ru_RU/">https://www.transifex.net/projects/p/GN … age/ru_RU/</a><br />По нолям.</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[zenon]]></name>
				<uri>https://linuxforum.ru/profile.php?id=6867</uri>
			</author>
			<updated>2012-04-25T21:52:14Z</updated>
			<id>https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270825#p270825</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: СПО в медицине]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270822#p270822" />
			<content type="html"><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>newzenon пишет:</cite><blockquote><div class="quotebox"><cite>vadimox пишет:</cite><blockquote><p>перевод в процессе - но можно и поучаствовать</p></blockquote></div><p>Где, кто, как?</p></blockquote></div><p>всмысле? Вся инфа на сайте гну хелс, там вроде даже фио кто переводит на русский.</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[vadimox]]></name>
				<uri>https://linuxforum.ru/profile.php?id=23484</uri>
			</author>
			<updated>2012-04-25T21:44:08Z</updated>
			<id>https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270822#p270822</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: СПО в медицине]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270821#p270821" />
			<content type="html"><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>vadimox пишет:</cite><blockquote><p>перевод в процессе - но можно и поучаствовать</p></blockquote></div><p>Где, кто, как?</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[zenon]]></name>
				<uri>https://linuxforum.ru/profile.php?id=6867</uri>
			</author>
			<updated>2012-04-25T21:40:41Z</updated>
			<id>https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270821#p270821</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: СПО в медицине]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270820#p270820" />
			<content type="html"><![CDATA[<p>Государство ищет как бы денег побольше зарыть и выдумывают велосипеды....</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[vadimox]]></name>
				<uri>https://linuxforum.ru/profile.php?id=23484</uri>
			</author>
			<updated>2012-04-25T21:40:20Z</updated>
			<id>https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270820#p270820</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: СПО в медицине]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270819#p270819" />
			<content type="html"><![CDATA[<p><a href="http://health.gnu.org/">http://health.gnu.org/</a><br />Приняла оон,перевод в процессе - но можно и поучаствовать</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[vadimox]]></name>
				<uri>https://linuxforum.ru/profile.php?id=23484</uri>
			</author>
			<updated>2012-04-25T21:36:28Z</updated>
			<id>https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=270819#p270819</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: СПО в медицине]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=227810#p227810" />
			<content type="html"><![CDATA[<p>Сейчас в рамках модернизации медицины можно попробовать возрадить проект. Государство как раз ищет единую систему ЛПУ и электронных мед. карт больных. Что бы человек приехал в другой город, а врач видел что ему делали и как лечили.<br />Я вот хотел посмотреть у вас на сайте, но демка не работает, а мне интересен проект эл. карт.<br />У нас в больнице все вроде есть, кроме них. Вот хотелось посмотреть, а то ждать когда МИАЦ разработает нет смысла и будет ли? ))</p><p>Это я как админ в городской больнице говорю.</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[XliN]]></name>
				<uri>https://linuxforum.ru/profile.php?id=6412</uri>
			</author>
			<updated>2011-11-23T12:25:11Z</updated>
			<id>https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=227810#p227810</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: СПО в медицине]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=32629#p32629" />
			<content type="html"><![CDATA[<p>Ну значит так работает почта<br />Отпишите ребятам, начните общение. Парой постов выше контакты есть.</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[meow73]]></name>
				<uri>https://linuxforum.ru/profile.php?id=3059</uri>
			</author>
			<updated>2010-04-06T12:17:21Z</updated>
			<id>https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=32629#p32629</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: СПО в медицине]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=32625#p32625" />
			<content type="html"><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>meow73 пишет:</cite><blockquote><p>Отписал всем в лички, если кто чего не получил или почта не работает - откликнитесь в теме плз</p></blockquote></div><p>У меня в личке ничего нет <img src="https://linuxforum.ru/img/smilies/ab.gif" alt="ab" /></p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[one_man_show]]></name>
				<uri>https://linuxforum.ru/profile.php?id=1341</uri>
			</author>
			<updated>2010-04-06T12:13:25Z</updated>
			<id>https://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=32625#p32625</id>
		</entry>
</feed>
