Проблему гуглил, но нагугливаются только аналогичные вопросы, но не  ответы. Итак, дано:
Есть компьютер (достаточно древний) на котором развернул RFR-14. К этому компьютеру подключен локально (по параллельному порту, LPT) принтер OKI-B4600 (с таким же именем в системе). Как локальный принтер он работает без проблем, печать настроена. Надо обеспечить к нему сетевой доступ. Направление решения - разрешить галкой общий доступ к принтеру и организовать сервер печати с очередью на этот принтер на терминальном сервере. Этот сервер работает под управлением оси RFR-14.
Итак, на терминальном сервере идем в CUPS (localhost:631) бла-бла-бла, добавляем принтер как ipp://<DomainName:631>/printers/OKI-B4600. Формально всё верно.
Пытаюсь напечатать тестовую страницу. В результате имею сообщение, что принтер возможно не подключен, что связь восстанавливается и повторное подключение будет через 10, 20 etc секунд. Но вместо восстановления связи - индейское национальное жилище...
- Проверял межсетевой экран на компьютере с этим принтером - там разрешено всё, что нужно. И даже (в отладочных целя) даже больше. Открыт вообще весь сетевой интерфейс. 
- DomainName резолвится правильно, адрес соответствует тому, что показывает ifconfig. Замена DomainName на IP эффекта не дает. Порт можно указывать, можно не указывать, эффекта нет.
- cupsd работает:

Понять, где собака зарылась не могу. Наведите, знатоки, на решение проблемы.
===============
блин, еще одна непонятка объявилась... Захотел обойти проблему и расшарить принтер через самбу. Фигня вопрос, ставим самбу, самбу-swat. Правим в /etc/xinet.d соответствующий файл, рестарт xinetd, swat запущен, а зайти в swat по localhost:901 никак не могу. Firefox пишет, что сервер перегружен.... Спинным мозгом чую, что проблемы - одного поля ягодки, но вот где именно собака зарылась????