В самбу можно логиниться  рутом.

да я знаю

видимо ТСу хочется не просто доступ, а доступ на модификацию. Что естественно UNIX'права не позволяют (ибо работают намного ниже всяких самб).

права доступа ИМХО.

В самбу можно логиниться  рутом. Но делать это было бы глупо. Собственно, доступ к корню по самбе - не менее глупая затея.

Возможно ли организовать доступ к коню "/ "?

да!

права доступа ИМХО.