Ваши будущие задачи:
•    Создание и оформление технической документации на разрабатываемое ПО на русском языке, в том числе в соответствии с ГОСТ 34, ГОСТ 19;
•    Разработка эксплуатационной документации на разрабатываемое ПО на русском языке (Руководства по инсталляции, Руководства пользователя, администратора, администратора, оператора и т.д.);
•    Поддержка существующей документации в актуальном состоянии;
•    Анализ технической документации;
•    Взаимодействие с командой проекта.
Что для нас важно:
•    Высшее техническое образование;
•    Представление о системной и программной инженерии, как о супер системе для документирования;
•    Системное видение документирования, как инженерной дисциплины, понимание процессов документирования и их взаимосвязей с другими процессами в разных ситуациях;
•    Понимание международных стандартов, касающихся жизненных циклов программ и систем и их документирования (ISO, IEEE);
•    Знание отечественных стандартов, касающихся программ и систем их документирования (ГОСТ, ГОСТ Р);
•    Знание отечественных стандартов на конструкторскую и технологическую документацию (ЕСКД, ЕСТД);
•    Владение инструментальными средствами для разработки электронной справки (Microsoft HTML Help Workshop, Help&Manual, RoboHELP);
•    Понимание основ современных информационных технологий, основных идей, таких, как реляционные (и нереляционные) базы данных, локальные и глобальные сети, клиент-серверные технологии, объектно-ориентированное программирование и т.п.;
•    Владение лингвистическим понятийным аппаратом и терминологией на уровне, который позволяет вести обсуждение текста при формулировании требований к его стилю, при его критике и редактировании;
•    Знание методологии и языков моделирования (IDEF0, DFD-диаграммы, ER-диаграммы, UML) на уровне, который позволяет читать модели;
•    Работа с средствами для автоматизации документирования, в том числе для работы с единым источником (AuthorlT, DocBook/XML, DITA, SiberSafe) приветствуется;
•    Опыт работы с текстовым процессорами и специализированными пакетами для подготовки технических публикаций (Adobe FrameMaker, Microsoft Word, OpenOffice) приветствуется.
Мы предлагаем:
•    Работа в крупной‚ развивающейся компании;
•    Официальное оформление;
•    Полностью белая заработная плата (35000 рублей);
•    Перспективы профессионального роста и развития.