lone_wolf, вот оригинальный текст:

Paste key in copy-mode is now possible to enter text from the clipboard.

Может, имелась в виду комбинация клавиш.

наверно 

Может, имелась в виду комбинация клавиш.

Paste

а что это за загадочная клавиша ? 

Основные отличия tmux от GNU Screen:

• Исходные тексты распространяются в рамках лицензии BSD. Более современная и упрощенная кодовая база (коду screen 20 лет);

• Предусмотрена возможность подключения расширений от сторонних разработчиков;

• Четко формализованная клиент-серверная модель, при которой окна выступают в роли независимых объектов, которые могут сопоставляться и перераспределяться между разными сессиями. При этом поддерживается назначение одного окна нескольким разным клиентам и передача окон от одного клиента другому;

• Наличие механизма автоматизации выполнения типовых действий, через подключение внешних скриптов. Полноценный интерфейс управления из командной строки, позволяющий управлять всеми операциями tmux из скриптов;

• Наличие нескольких независимых буферов обмена;

• Поддержка опции для ограничения размера окна. Более гибкие возможности по разбиению окон на части (поддержка вертикального разделения);

• Более ясный синтаксис для формирования содержимого строки статуса. Возможность отображения в строке статуса первой строки вывода определенной команды;

• Более экономное расходование оперативной памяти;

• Улучшенная поддержка UTF-8.

Наиболее заметные изменения в tmux 1.9:

• Обновлена версия протокола, что приведёт к ошибке при попытке использования новой версии клиента tmux со старой версией серверной части (для избежания ошибки после обновления следует не забыть перезапустить сервер);

• Прекращена поддержка команды 'default-path', вместо которой для определения пути для нового окна следует использовать опцию "-c", например, 'neww -c путь'. Для определения пути при создании нового сеанса можно использовать конструкцию 'new-session -c путь';

• Объявлены устаревшими команды foo-{fg,bg,attr}, вместо которых следует использовать аналогичные опции;

• Добавлена переменная окружения TMUX_TMPDIR, позволяющая организовать хранение директории с управляющим сокетом вне временной директории, заданной переменной TMPDIR.

• Форматы теперь могут быть вложены друг в друга, один формат может расширять другой. Добавлена поддержка #{pane_syncronized} и некоторых других спецификаторов формата;

• Добавлена поддержка опции 'automatic-rename-format', позволяющей использовать в механизме автоматического переименования параметры, отличные от значений по умолчанию #{pane_current_command}';

• Обеспечена работа в окружении Cygwin;

• При отсоединении сеанса на терминал теперь выводится имя сеанса;

• Клавиша Paste позволяет вставить текст из буфера обмена в режиме копирования;

• В режиме копирования обеспечена поддержка поиска без учёта регистра символов;

• В команды attach-session и switch-client добавлена опция '-t' для выбора используемого окна или панели;

• Добавлена поддержка 256 цветов при запуске в терминале fbterm.

Источник: http://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=39152