Что-то много tmpfs.

Ну так это Ваша оперативная память, разбитая в неких пропорциях...
Каждый экземпляр области смонтирован в некий путь, каждый указан в столбце "Смонтировано в".

Не работает revdep-rebuild. Что делать не знаю.

Судя по вашему выводу, требует файлы из openrc, так как у вас systemd то с работой есть проблемы.

Можно как вариант попробовать добавить новый ебилд sys-apps/efunctions/efunctions-1.ebuild

Взять можно из багзилы тыц

Последний вроде как этот тыц

Если больше нет зависимостей, то по идее должно сработать.

Это неверно. Несколько сузился круг задач этой утилиты, благодаря тому, что в emerge появилось отслеживание зависимостей от либ. Но emerge по-прежнему не умеет шерстить все бинарники на предмет битых линковок. Для этого и может понадобиться revdep-rebuild

должно настраиваться время из хардварных часов

Да, конечно можно установить локальное время и даже команда специальная есть,
но меня смутило выражение: "категорически не рекомендуется!" в инструкции по установке.

Что-то много tmpfs. И где /dev/sda2 swap? Или он теперь динамический и монтируется только когда нужно?

Эти tmpfs не занимают места, пока в них нет файлов. В памяти, разумеется. На диске они вообще не занимают места.
swap в выводе команды mount и не должен показываться. Для этого swapon -s

Это, однако, костыль. Не пользовался systemd, но могу сказать с уверенностью, что в нем должно настраиваться время из хардварных часов при загрузке. Способ, которым вы решили проблему предполагает получение времени от NTP-серверов, кои могут оказаться недоступны. И тогда система будет работать по неправильному времени.

stx()
{
    local vt=$(fgconsole)
    startx -- vt$vt
}
alias startx='stx'

и продолжать пользоваться startx. Правда переключиться в консоль tty1 не получится не убив иксы.
Этого бага нет, если загружаться в ранлевел5 с менеджером входа.
Правда значит не нужны группы в systemd.

FONT=ter-k16n
KEYMAP=ruwin_cplk-UTF-8

Повесил на CapsLk.
Проблему с выходом в интернет пока решил с помощью sudo. Как то это можно сделать средствами systemd, но пока не нашёл.
Пока systemd нравится, особенно журнал и скрины загрузки. Жаль, что нет fbcondecor, может потом что-нибудь придумают.
Пока сплэш удалил, - переживу. Загрузка без косяков и пока всё что надо работает! Тьфу-тьфу-тьфу!