Linux Forum — Дефицит наглядных руководств по операционным системам на ядре Linux?

Re: Дефицит наглядных руководств по операционным системам на ядре Linux?

null@example.com (verg) — Fri, 10 Oct 2014 09:12:24 +0000

Закрыто.

Re: Дефицит наглядных руководств по операционным системам на ядре Linux?

null@example.com (drBatty) — Fri, 10 Oct 2014 07:10:37 +0000

chelovekot пишет:

Даже по-немецки "halt" - означает "стоп/стой"...

может быть. Я не знаю немецкий. Может по китайский это ещё что-то значит. Какая разница?

chelovekot пишет:

больше не продолжаю с вами дискуссию. После такой глупости стало совсем уже неинтересно с вами. А я не доктор, чтобы кого-то лечить, и не учитель, к сожалению... Bye-bye!

угу. доктор это я, к сожалению…

Ну и ещё раз, никакого "режима останова" не существует. Есть команда для остановки (гашения) сервера. И т.к. система поддерживает множество пользователей, то команда остановки выполняется с задержкой, и рассылает всем пользователям сообщение.

Re: Дефицит наглядных руководств по операционным системам на ядре Linux?

null@example.com (chelovekot) — Tue, 07 Oct 2014 08:58:10 +0000

Смотрю, многие тут на Fedora 20 пашут...совпадение, наверное.

Re: Дефицит наглядных руководств по операционным системам на ядре Linux?

null@example.com (Wolfenberg) — Tue, 07 Oct 2014 08:51:41 +0000

chelovekot, уже написали. Но в любом случае из Германии.

Re: Дефицит наглядных руководств по операционным системам на ядре Linux?

null@example.com (chelovekot) — Tue, 07 Oct 2014 08:50:33 +0000

Wolfenberg пишет:

А Gmbh - означает Гамбург, насколько я помню.

Нет, это "общество, союз, предприятие"). Я про G (Gesellschaft). Данная форма организации бизнеса действует не только в Германии.

Wolfenberg пишет:

made in Germany

Значит, Германия...

Re: Дефицит наглядных руководств по операционным системам на ядре Linux?

null@example.com (Wolfenberg) — Tue, 07 Oct 2014 08:50:20 +0000

kirillov3798, значит, ошибся.

Re: Дефицит наглядных руководств по операционным системам на ядре Linux?

null@example.com (kirillov3798) — Tue, 07 Oct 2014 08:49:26 +0000

Wolfenberg пишет:

А Gmbh - означает Гамбург, насколько я помню.

GmbH - Gesellschaft mit beschränkter Haftpflicht - Общество с Ограниченной Ответственностью.

Re: Дефицит наглядных руководств по операционным системам на ядре Linux?

null@example.com (Wolfenberg) — Tue, 07 Oct 2014 08:45:20 +0000

chelovekot, нет, я думаю что в англоязычной копии "made in Germany Gmbh" означает, что сделано в Германии.
А Gmbh - означает Гамбург, насколько я помню.

Re: Дефицит наглядных руководств по операционным системам на ядре Linux?

null@example.com (chelovekot) — Tue, 07 Oct 2014 08:38:18 +0000

Wolfenberg пишет:

Даже в документации пишут Gmbh.

Я стесняюсь спросить, но вы думаете, что "G" означает Germany?)

Re: Дефицит наглядных руководств по операционным системам на ядре Linux?

null@example.com (chelovekot) — Tue, 07 Oct 2014 08:36:23 +0000

Wolfenberg пишет:

chelovekot, ab у вас неверное написание - вместо "о" там "а" с точками.

Тогда читается как "хэндлЬ")

Re: Дефицит наглядных руководств по операционным системам на ядре Linux?

null@example.com (Wolfenberg) — Tue, 07 Oct 2014 08:31:51 +0000

chelovekot, у вас неверное написание - вместо "о" там "а" с точками.
Контора находится в 100км от Берлина. Это и не Австрия. Даже в документации пишут Gmbh.

chelovekot пишет:

Вы исключаете вариант производства по лицензии?

Не исключаю. Но это конструкторская лаборатория по производству спецоборудования высокой надёжности.
Поэтому Китай там близко не стоял.

Re: Дефицит наглядных руководств по операционным системам на ядре Linux?

null@example.com (chelovekot) — Tue, 07 Oct 2014 08:30:46 +0000

Wolfenberg пишет:

chelovekot, ab вы называете китайцами контору "Хёндл"? (точное название не могу отобразить из-за разницы в алфавите)
По-вашему, оборудование стоимостью ~ 200 млн. можно назвать "дешёвкой"?

Если это они, то это обычный австрийский аналог наших эльдорад))).

Re: Дефицит наглядных руководств по операционным системам на ядре Linux?

null@example.com (chelovekot) — Tue, 07 Oct 2014 08:26:53 +0000

Wolfenberg пишет:

вы называете китайцами контору "Хёндл"?

Где я назвал, что Höndl (читается как "хёндль") это китайская контора?) Кстати, это австрийцы, по ходу, но немецкий язык там не отменялся)).

Wolfenberg пишет:

По-вашему, оборудование стоимостью ~ 200 млн. можно назвать "дешёвкой"?

Цена не говорит о стране. В Китае производятся тоже дорогостоящие и качественные продукты (да-да, Китай уже давно другой — но от некачественных продуктов гарантии никто не даёт, они везде есть). Вы исключаете вариант производства по лицензии?:)

Re: Дефицит наглядных руководств по операционным системам на ядре Linux?

null@example.com (Wolfenberg) — Tue, 07 Oct 2014 08:21:31 +0000

chelovekot, вы называете китайцами контору "Хёндл"? (точное название не могу отобразить из-за разницы в алфавите)
По-вашему, оборудование стоимостью ~ 200 млн. можно назвать "дешёвкой"?

Re: Дефицит наглядных руководств по операционным системам на ядре Linux?

null@example.com (chelovekot) — Tue, 07 Oct 2014 08:14:52 +0000

Wolfenberg пишет:

not halt

В немецком языке нет такой отрицательной частицы — not. Вполне вероятно, not было написано с большой буквы, тогда это существительное, означающее "нужду, необходимость и т.д.". Соответственно, переводится как "вынужденный (-ая) стоп/выключение/остановка/задержка и т.п." (в данном контексте, я бы перевёл даже "аварийная остановка/аварийное выключение" — так благозвучнее)).
А вот если это по-английски, то, скорее всего, писали китайцы, т.к. англичане написалы бы "do not halt" (don't halt), или, хотя бы, no halt, но не not.