http://tylerneylon.com/a/learn-lua/

То же, только с подсветкой синтаксиса: http://learnxinyminutes.com/docs/lua/

Conky умеет Lua скрипты, да.

Таки да, не спорю. Себе сделал на Lua: http://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=419247#p419247

Поизучал часок, чтобы уже можно было самые простые вещи делать - понравилось

Там дольше изучать-то нечего.
Собственно, если до этого с чем-то уже знакомы, то http://tylerneylon.com/a/learn-lua/

Conky умеет Lua скрипты, да.
Торговый терминал QUIK позволяет на Lua расширения клепать. AFAIK, и VLC разрешает плагины на Lua клепать. И куча другого софта использует Lua.
World of Warcraft, Crysis, Garry's Mod, MTA, S.T.A.L.K.E.R., Project Zomboid, Natural Selection II и сотни других игр тоже используют Lua для скриптования.

Но Lua встраиваемый, это его ниша. Пускай быдлокодить мелкие приложения (даже приложения с гуем) на нем хоть и можно, смысла в этом никакого нет.

Lua комбинирует простой процедурный синтаксис с мощными возможностями описания данных через использование ассоциативных массивов и расширяемой семантики языка. В Lua используется динамическая типизация, языковые конструкции преобразуются в байт-код, выполняющийся поверх регистровой виртуальной машины с автоматическим сборщиком мусора. Сам интерпретатор оформлен в виде библиотеки, легко интегрируемой в проекты на языках Си и Си++.

Основные новшества:

• Реализация целочисленного типа "integer". Если ранее тип "number" обеспечивал хранение значений с плавающей точкой (в прошлых выпусках Lua для чисел использовалось только представление с плавающей точкой), то теперь внутренние представления чисел разделены на "integer" и "float". Так как Lua является языком с динамической типизацией, определение типа и преобразование целых и вещественных чисел осуществляется автоматически. При необходимости явного определения константы с плавающей точкой следует явно указывать ".0";

• Возможность использования 32-разрядных числовых значений. По умолчанию числа хранятся в 64-разрядных переменных, но интерпретатор теперь можно собрать с поддержкой 32-разрядных чисел;

• Поддержка битовых операторов. Доступны новые операторы "band" (&), "bor" (|), "bxor" (~), "bnot", "shl" (<<) и "shr" (>>);

• Поддержка UTF-8 и набора библиотечных функций для манипуляции данными в этом формате (utf8.char, utf8.codes, utf8.codepoint, utf8.len, utf8.offset);

• Появление функций для упаковки и распаковки значений (форматирование и разбор строк): string.pack, string.unpack и string.packsize;

• В функцию string.dump добавлена опция strip - "string.dump(function [, strip])" для получения бинарного представления функции без отладочных данных;

• В библиотеку Table и итератор ipairs добавлена поддержка метаметодов;

• В библиотеку Table добавлена функция table.move для перемещения элементов из одной таблицы в другую;

• Упрощён API для определения продолжений (continuation function) на языке Си;

• В C API представлены новые функции: lua_geti, lua_seti, lua_isyieldable, lua_numbertointeger, lua_rotate, lua_stringtonumber;

• Обособленный интерпретатор Lua теперь может использоваться в качестве калькулятора без необходимости указания префикса "=".

Источник: http://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=41441