durc пишет:

Нет так дело не пойдёт.
deb http://mirror.yandex.ru/debian-multimedia/ lenny  main non-free
Вот так пойдёт.
А то сейчас вся твоя система обновиться захочет.

А в чем отличие этой строки от вот этой deb http://mirror.yandex.ru/debian-multimedia/ sid  main non-free

Почувствуй разницу.
lenny - то что стоит у тебя
sid - нестабильная ветка. Пакеты собраны с библиотеками, которых в lenny просто нет. Отсюда и ругань. И что бы поставить smplayer из sid'a придётся очень много всего обновить. Ну очень много.

Нет так дело не пойдёт.
deb http://mirror.yandex.ru/debian-multimedia/ lenny main non-free
Вот так пойдёт.
А то сейчас вся твоя система обновиться захочет.

А в чем отличие этой строки от вот этой deb http://mirror.yandex.ru/debian-multimedia/ sid main non-free

tlen:/home/tlen# apt-get install smplayer
Чтение списков пакетов... Готово
Построение дерева зависимостей       
Чтение информации о состоянии... Готово
Некоторые пакеты невозможно установить. Возможно, вы просите невозможного,
или же используете нестабильную версию дистрибутива, где запрошенные вами
пакеты ещё не созданы или были удалены из Incoming.
Следующая информация, возможно, поможет вам:

Пакеты, имеющие неудовлетворённые зависимости:
  smplayer: Зависит: mplayer или
                            mplayer-nogui но он не будет установлен
E: Сломанные пакеты

через Synaptic выдает кучу зависимостей но не может поставить их

да спасибо. mplayer музыку воспроизводит, а totem все равно требует модуль

насчёт тотема
в синаптике в поиске наберите totem
когда найдёте щелкните на нём правой кнопкой мыши и в контекстном
меню отметьте рекомендованные и предлагаемые пакеты