Ядро:
При показе файлов, отсортированных вне зависимости от регистра символов, файлы, начинающиеся с точки, более не перемешиваются с остальными (#1894);
Добавлены горячие клавиши для повторения последнего быстрого поиска - по умолчанию C-s C-s (#2365);
Расширена возможность назначения цветов для элементов интерфейса (#2170, #2171, #2197);
Добавлено новое действие PanelSmartGotoParentDir, которое выполняет "cd .." (на него можно назначить, например, клавишу BackSpace);
Редактор:
Закладки редактора теперь не теряются по выходу из редактирования и сохраняются в файле ~/.mc/filepos (#2287);
Возвращены некоторые горячие клавиши из MC 4.6.x (#2404);
Добавлена синтаксическая подсветка языка cython;
При копировании в буфер текущее выделение теперь сбрасывается (#2238);
Разное:
Исправлен код, отвечающий за прокрутку содержимого некоторых бинарных файлов, что привело в многократному ускорению работы (#2229);
Изменены пути хранения некоторых внутренних для MC файлов для соответствия с HFS;
Добавлена тема оформления с тёмными цветами;
Исправлены ошибка зависания по выходу из программы в FreeBSD (#2333, #2415);
Счётчик копирования теперь правильно работает при копировании очень больших объёмов данных (>1TB);
Исправлены некоторые ошибки работы с кодовыми страницами (#1512, #2137, #2417);
Исправлена работа поиска "целых" слов (#2396);
Диалог поиска файлов теперь не предлагает по умолчанию предыдущие результаты поиска по содержимому (#2046, #2407);
Исправлена невозможность использования символа "?" в качестве создаваемого имени файла (#2327);
Обновлена документация и переводы.
Исправлено множество ошибок;
http://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=29144