Хм, у меня такая ситуация была, когда я ставил систему с cd-образа, но не с самого cd, а с винчестера (да, есть такой способ через одно место, но это потому что у меня был неработающий dvd-привод, live-cd и образ cd на диске). Мой опыт был такой - я загружал текстовую утилиту установки с live-cd, затем указывал ставить систему не с cd, а с dvd-образа на диске. Вот тогда я и получал ошибку с добавлением репозитариев. Но это происходило из-за того, что образ лежал на ntfs-разделе.
Но как я понимаю у вас совсем другой случай. И вообще эта ошибка никак с разрядностью не связана.
А в вашем случае ерунда какая-то, этого не может быть :o .
Попробуйте перекачать образ, может с ошибкой скачался.
Настоятельно просим вас при общении соблюдать Правила форума и законы РФ. Наша тематика вне политики, поэтому воздержитесь от обсуждения ситуации на Украине и связанных с ней событий, независимо от того, какую сторону вы поддерживаете.
Также напоминаем, что наш форум находится в доменной зоне .ru, физически расположен на российских серверах и мы соблюдаем действующее законодательство России. Любые сообщения о политике будут удаляться.