спасал данные с НТФСного винта с помощью puppy 4.2, данные писал на винт с FAT32, в самом puppy русские имена нормально распознаются, а в убунте и винде печатаются кракозябрами, "ÐокÑменÑÑ", как научить винду видеть эти файлы? 
Настоятельно просим вас при общении соблюдать Правила форума и законы РФ. Наша тематика вне политики, поэтому воздержитесь от обсуждения ситуации на Украине и связанных с ней событий, независимо от того, какую сторону вы поддерживаете.
Также напоминаем, что наш форум находится в доменной зоне .ru, физически расположен на российских серверах и мы соблюдаем действующее законодательство России. Любые сообщения о политике будут удаляться.
