Установить kdm или lxdm из репозитория.
Центр управления - Загрузка - Оконный менеджер
и выбрать там или kdm или lxdm. после завершить сеанс, выбрать юзера и нужное граф. окружение.

Организовывать беспроблемную работу GDM смысла не имеет, т.к. в Mageia он кривой изначально.
Если же все-таки хочется попытать удачу, тогда дорога в Центр управления.
Пункт меню Опции - Показать логи
После как обычно отключить автовход в систему и т.д. и т.п   и смотреть в логах в какие файлы предпринимается попытка записать настройки, файлы эти открыть текстовым редактором и отредактировать. Но далеко не факт, что это будет работать. Гораздо лучший вариант - использовать kdm/lxdm.