Может кому пригодится, если потребуется добавить видео файл в плэйлист VLC Player'а по сети без копирования, его нельзя перетащить, как в Totem'е, перетаскиваются только локальные файлы, можно только открыть из папки, но откроется отдельное окно VLC Player'а, поэтому чтобы именно добавить в плэйлист следует в окне добавления файлов открыть путь /home/user/.gvfs/, папка .gvfs скрыта, поэтому следует в том же окне выбрать Показывать скрытые файлы.

З.Ы. просто недавно столкнулся с этим неудобством и весьма много времени потратил пока нашёл способ добавления файлов в плэйлист VLC Player'а