1

В репозитариях Fedora нашёл Quake2 - пакет quake2.
Устанавливается, только не запускается без карт для quake с оригинального диска.
Зато нашёл FreeDoom - пакет freedoom - переписанный Doom2.
Устанавливается, есть карты, только не прошёл далеко, надо знать хитрости, где открыть какую дверь.

Fedora 35 KDE.
Linux is great and super! Long live rock'n'roll! Opera and libretto.
По-русски калинка-малинка моя! Люблю оливье и винегрет.
Yours sincerely, wasting away! Salute people!

2

ValentinK, под Mint работает и первый и второй. Карты имею. А вот третий не смог пока запустить, ругается, что нет карт, хотя подсунул, куда надо.

+ Quake 1

http://images.linuxforum.ru/images/2020/05/25/Captura-de-pantalla-de-2020-05-25-16-51-10.md.png

+ Quake 2

http://images.linuxforum.ru/images/2020/05/25/Captura-de-pantalla-de-2020-05-25-16-54-05.md.png

Работают на родном для монитора разрешении 2560×1080 (21:9).

ᛈᚺ'ᚾᚷᛚᚢᛁ ᛗᚷᛚᚹ'ᚾᚨᚠᚺ ᚲᛏᚺᚢᛚᚺᚢ ᚱ'lᚷᛖᚺ ᚹᚷᚨᚺ'ᚾᚨᚷᛚ ᚠᚺᛏᚨᚷᚾ

Asus Prime B460M-K, i5-10500, Intel 630 UHD + NVIDIA GeForce RTX3060, DDR4 32 GB, SSD 1TB + HDD 2TB | Linux Mint 22.3 Cinnamon + Windows 11