Hvzh
Спасибо за ЦУ по переводу.
1. О-о, про микрофон как-то даже и не подумал, все мысли были направлены в другую сторону. Похоже иногда бывает полезно отрываться от экрана и клавы.
2. Про большую игру по поимке багов -- была такая мысль, но что-то меня смутило слово squashing. Я подумал, что они, эти ребята, и в самом деле могут играть в сквош (что за игра такая, я не знаю, только слышал
), типа такой "корпоратифчик" на уикенд. Наши обычно "вотку" пьют, а эти наверно шары катают и обсуждают производственные дела... Что тоже очень похоже на правду.
Еще раз спасибо!
