Аргументы, обязательные для длинных ключей, обязательны и для коротких.
  -a, --all                  не скрывать файлы начинающиеся с .
  -A, --almost-all           не выдавать подразумеваемые . и ..
      --author               вместе с -l, печатать автора каждого файла
  -b, --escape               печатать восьмеричные escape-последовательности
                             вместо неграфических знаков
      --block-size=SIZE      использовать блоки размером SIZE байт
  -B, --ignore-backups       не выдавать файлы оканчивающиеся на ~
  -c                         с -lt: сортировать по времени изменения; с -l:
                              выдавать время изменения и сортировать по имени,
                              иначе сортировать по времени изменения
  -C                         выдавать список в несколько колонок
      --color[=КОГДА]        указывает, нужно ли выделять типы файлов цветом.
                               КОГДА может быть `never' (не выделять), `always'
                               (выделять) или `auto' (зависит от терминала)
  -d, --directory            выдавать имена каталогов, а не их содержимое, а
                               также не следовать по символьным ссылкам
  -D, --dired                генерировать вывод для режима Emacs Dired
  -f                         не сортировать, включает -aU, выключает -ls --color
  -F, --classify             добавлять к имени файла индикатор (один из */=>@|)
      --file-type            аналогично, но не добавлять `*'
      --format=СЛОВО         across -x, commas -m, horizontal -x, long -l,
                             single-column -1, verbose -l, vertical -C
      --full-time            синоним -l --time-style=full-iso
  -g                         как -l, но не выводить владельца
      --group-directories-first
                             группировать каталоги перед файлами.
                               используется с опцией --sort,
                               использование опции --sort=none (-U) отключает группировку
  -G, --no-group             в длинном формате не печатать имена групп
  -h, --human-readable       c -l, печатать размеры в удобном для человека виде
                             (например, 1K 234M 2G)
      --si                   то же, но использовать степени 1000, а не 1024
  -H, --dereference-command-line
                             следовать по символьным ссылкам в командной
                             строке
      --dereference-command-line-symlink-to-dir
                             следовать по всем символьным ссылкам в командной
                             строке, которые указывают на каталог
      --hide=ШАБЛОН          не показывать файлы, соответствующие ШАБЛОНУ
                             оболочки (отменяется ключами -a или -A)
      --indicator-style=СТИЛЬ добавлять к именам элементов индикатор с
                             указанным СТИЛЕМ: none (пусто, по умолчанию),
                             slash (косая черта, -p),
                             file-type (тип файла, --file-type),
                             classify (определяется видом файла, -F)
  -i, --inode                печатать индекс каждого файла
  -I, --ignore=ШАБЛОН        не показывать файлы, соответствующие ШАБЛОНУ
                             оболочки
  -k                         то же, что и --block-size=1K
  -l                         использовать широкий формат
  -L, --dereference          показывая информацию для символьной ссылки,
                             показывать информацию о файле, на который ссылка
                             ссылается
  -m                         выдавать список на всю ширину через запятую
  -n, --numeric-uid-gid      как -l, но выдавать числовые UID и GID
  -N, --literal              печатать имена как есть (не обрабатывать,
                             например, управляющие символы)
  -o                         как -l, но не выводить информацию о группе
  -p,  --indicator-style=slash  добавлять индикатор / к каталогам
  -q, --hide-control-chars   печатать ? вместо не графических символов
      --show-control-chars   показывать непечатаемые символы (по умолчанию
                             если программа не ls и вывод идет не на                             терминал).
  -Q, --quote-name           заключать имя файла в кавычки
      --quoting-style=ТИП    использовать тип заключения в кавычки ТИП:
                             literal, shell, shell-always, c, escape
  -r, --reverse              обратный порядок сортировки
  -R, --recursive            рекурсивно показывать каталоги
  -s, --size                 печатать размер каждого файла в блоках
  -S                         сортировать по размеру файла
      --sort=СЛОВО           сортировать по СЛОВУ, а не по имени:
                             none (без сортировки) -U,
                             extension (расширение) -X, size (размер) -S,
                             time (время) -t, version (версия) -v
      --time=СЛОВО           с ключом -l, показывать вместо времени изменения
                             время, заданное СЛОВОМ:
                             atime -u, access -u, use -u,
                             ctime -c или status -c;
                             если --sort=time, использовать указанное
                             время в качестве ключа сортировки
      --time-style=СТИЛЬ     с -l, показывать время используя указанный СТИЛЬ:
                             full-iso, long-iso, iso, locale, +ФОРМАТ.
                             ФОРМАТ интерпретируется как в `date'; если ФОРМАТ
                             -- это ФОРМАТ1<перевод-строки>ФОРМАТ2, ФОРМАТ1
                             применяется к старым файлам, а ФОРМАТ2 к новым;
                             если к СТИЛЮ добавлен префикс `posix-', то он
                             действует только в локали, отличной от POSIX
  -t                         сортировать по времени изменения
  -T, --tabsize=РАЗМЕР       использовать табуляцию указанного РАЗМЕРА, а не 8
  -u                         с -lt: сортировать и показывать время доступа
                             c -l: показывать время доступа и сортировать по имени
                             иначе: сортировать по времени доступа
  -U                         не сортировать; печатать в соответствии с
                             физическим расположением в каталоге
  -v                         сортировать по номерам (версии) в текстовом
                             представлении
  -w, --width=ЧИСЛО          задает ширину экрана вместо текущего значения
  -x                         перечислять по строкам, а не по столбцам
  -X                         сортировать по расширению в алфавитном порядке
  -Z, --context              печатать контекст безопасности SELinux каждого
                             файла
  -1                         перечислять по одному файлу на строке
      --help     показать эту справку и выйти
      --version  показать информацию о версии и выйти

SIZE может быть (или может число необязательно оканчивающееся на) одно из:
kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576, итак далее для G, T, P, E, Z, Y.

По умолчанию цвет не используется для различения файлов. Это
эквивалентно использованию --color=none.  Использование ключа --color
без необязательного аргумента КОГДА эквивалентно --color=always.  С
ключом --color=auto, коды цвета будут выдаваться, только если
стандартный вывод подключен к терминалу (tty).  На цвета может влиять
переменная среды LS_COLORS; ее можно легко установить с помощью
команды dircolors.

Возвращаемое значение:
0  в случае успешного завершения,
1  в случае незначительных проблем (например, нет доступа к подкаталогу),
2  в случае серьезных проблем (например, невозможно получить аргумент командной строки).

Об ошибках в ls сообщайте по адресу bug-coreutils@gnu.org.
Домашняя страница GNU coreutils: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
Справка по работе с программами GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>
Об ошибках в переводе ls сообщений по адресу <gnu@mx.ru>