Как с помощью стандартных средств linux вытащить из строки:
2011-05-11 22:54:50 [JID@server.ru] сообщение какое-тоJID(т.е. то что в [] без [] естественно) и тест сообщения ("сообщение какое-то") длинна JID может быть различной, в сообщении могут быть пробелы.
