КЭП: Ошибка как бы намекает что игра не установлена правильно.
Но не может же вторая по счету игра неправильно установиться?
***
Ставлю снова не меняя пути инсталяции, посмотрим что будет. Говорят что эта проблема может быть еще из-за неправильных путей в реесте.

Так если бы, уже пятую буду ставить - первая ошибку выдавала при установке, вторая такую же ошибку как сейчас, третья полная версия - не установилась, а сейчас уже четрвертая.
Сейчас качаю хотя в результате сомневаюсь.

Linuxxxoid, в winecfg попробуй выставить windows 98 и после запускай установку. образ возьми - копию оригинальной лицензии. никаких репаков.
если снова ошибка будет, значит надо игру устанавливать в Windows, после на Linux раздел скопировать папку с игрой. Если Windows под рукой нет -  Virtual Box или VMWare в помощь. Проинсталил, общую папку создал, скопировал. После пробуй запускать.
а вообще, на appdb пишут garbage - silver статус игре. значит даже если запустишь - проблемы новые с ней возникнут.

и да, почитай тут. много полезной информации.