Держи скриптик

#!/bin/bash

URLS="http://yandex.ru/
http://google.ru/
http://rambler.ru/"

rm url_short.txt
for URL in `echo "$URLS"`
do
    echo -n "$URL|" >> url_short.txt
    wget "http://clck.ru/--?url=$URL" --quiet -O - >> url_short.txt
    echo "\n" >> url_short.txt
done

как-то так, если не думать...

Естественно наши скрипты были лишь примерами, доработать которые тебе надо было самому.
И в первом посте многопоточность не была обязательным условием.

В контексте этой задачи, появилась новая - тоже никак не могу сам разобраться.

Стоит задача многопоточно отправлять get-запросы по нужным урл-ам с использованием socks5 с авторизацией. Для реализации был выбран curl, так как wget не поддерживает socks5 тем более с авторизацией.

В упрощенном виде (если не использовать socks5) решается так:

cat urls.txt | xargs -t -P 20 -n1 curl

urls.txt - список урл-ов в формате:

-P 20 - количество потоков

И все это прекрасно работает - если в файле urls.txt только урл-ы (по одному слову в одной строке).
Ну вот если добавить параметры для подключения к socks5:

то конструкция

cat urls.txt | xargs -t -P 20 -n1 curl

уже не работает, потому что в вывод идут не строки целиком, а отдельные слова со строк (очевидно так работает cat), то есть отдельно --socks5, xx.xx.xx.xx:1080 и т.д. - соответственно ничего не работает.
Казалось бы можно задать параметры curl'а непосредственно при вызове, то есть так:

cat urls.txt | xargs -t -P 20 -n1 curl --socks5 xx.xx.xx.xx:1080 --proxy-user proxylogin1:proxyparol1

, но тогда я смогу использовать только один прокси, но стоит задача использовать случайный из 500 проксей при каждом отдельном подключении.
Пробовал сделать так:
в файле urls.txt - только урл-ы, в файле socks5.txt:

и пробовал такую конструкцию:

`cat socks5.txt | shuf -n1` - возвращает случайную строку, но срабатывает то 1 раз, поэтому прокси выбирается действительно случайно, но он один на все потоки.

Как бы задача сводится к одному из двух:
1. либо как-то организовать случайность выбора здесь в выделенном cat urls.txt | xargs -t -P 20 -n1 curl `cat socks5.txt | shuf -n1` чтобы срабатывало каждый раз, а не только 1 раз.
2. либо заставить как-то вместо cat urls.txt выводить данные именно построчно.

Сразу прошу прощения, если выражаю свои мысли сумбурно, у меня почти каша в голове, так что просьба сильно не пинать.