1

Или русская настольная книга так сильно устарела, что по ней не получится?

Debian sid, OpenBox.

2

Используйте лучше английский вариант. Поверьте, в конце концов, сэкономите время. Шесть лет прошло со времени последней редакции русскоязычного варианта, много воды утекло.  Поставить-то можно, особенно, если владеете вопросом хотя бы в общих чертах, но... используйте английский вариант.

Был, был и весь вышел...

3

Можно ставить и по русскому хэндбуку, равно как можно ставить и вообще без хэндбука.
Гораздо интереснее, откуда такие вопросы возникают. Ведь, если вам нужно что-то специфичное, что есть только в генту, то скорее всего без знания хотя бы основ технического английского не обойтись. А этих основ хватит и для чтения хэндбука. А если ничего генту-специфичного не нужно, то не к чему ставить генту.

Йа тьомный эльф

4

Ладно, буду наверное ставить Calculate Linux

Debian sid, OpenBox.

5

iluhaoff пишет:

Ладно, буду наверное ставить Calculate Linux

Разумное решение.
Поставить проще, а в результате ничем от Генту не отличается.

Йа тьомный эльф

6 (29.09.2012 17:27:32 отредактировано mvt)

Как-то ставил по английскому букварю. Собирал на другой системе, потом эти "зачатки" поставил, развивал, всё вышло. Потом обленился... Хорошая машинка, но ушел на то, что "искаропки" ab Но! Удачи тем, кто будет идти этим путём...
Да, PS, iluhaoff, "хэндбук" - это не то, чтобы "настольная книга" ab (ну, "трудности перевода" - это просто букварь, руководство по установке. И, тем самым, он более ценен.
Писали очень приличные люди. Пользоваться нужно однозначно.

7

mvt пишет:

Пользоваться нужно однозначно.

...и той, и другой редакцией. Русская впоследствии облегчит понимание англоязычной, IMHO.

Истинный hotplug - это обычная электрическая розетка: воткнул - работает, и никаких драйверов.
Arch Linux/Xfce/Xiaomi Mi Notebook Pro 15.6 | Slackware64-current/Xfce/Lenovo G580

8

iluhaoff пишет:

Или русская настольная книга так сильно устарела, что по ней не получится?

Совсем чуть-чуть устарела, получится установить, в новой и старой русской редакции установка описана одинаково. Главное — не трогать ту что онлайн.