Если уж совсем «по-правильному», то нужно анализировать информацию в метаданных и на её основе принимать решение об удалении дупликатов.

exiftool + bash + sed + awk
P.S. ...и, конечно, find

Возможно, но это «микроскоп», работать с которым это надо ещё уметь

Интересная задачка
Решение на Python:

#!/usr/bin/env python
#_*_coding: utf-8_*_

import sys, os
from mutagen.mp3 import MP3

if len(sys.argv) == 1:
    path = '.'
else:
    path = sys.argv[1]

dirTree = os.walk(path)
copyDir = os.path.join(os.path.abspath(path), 'copies') 

if not os.path.exists(copyDir):
    os.mkdir(copyDir)

d = {}

for dirPath, dirNames, Files in dirTree:
    if os.path.basename(copyDir) in dirNames:
        dirNames.remove(os.path.basename(copyDir))
    for File in Files:
        if File[-3:] == 'mp3':
            FullPath = os.path.join(os.path.abspath(dirPath), File)

            audio = MP3(FullPath)
            name = str(audio['TIT2'])
            author = str(audio['TPE1'])
            
            if name in d and author == d[name]:
                os.rename(FullPath, os.path.join(copyDir, File))
                print ("File ->%s<- was moved" %File)
            else:
                d[name] = author

Нужен модуль mutagen, в Убунте находится в пакете python-mutagen.
Скрипт нужно закинуть в верхний каталог муз. библиотеки, передача пути в параметрах пока не работает.
Программа создаёт директорию copies, куда перемещает все дубликаты. Критерии отбора - совпадение названия произведения и автора одновременно.

Но одно и то же произведение может содержаться в разных файлах. Или это на тот случай, если метаданные не совпадают, а файлы на самом деле одинаковые?

Да легко! Но попозже, времени нет...

как вариант: [эх... чувствую сейчас меня закидают гнилыми фруктами]
можно с помощью easytag(гуёвая юзер-френдли тулза) в полу-автоматическом режиме раскидать по папкам/исполнителям, а потом по несколько  папок за раз обрабатывать и удалять копии...
ИМХО этот вариант лучше всего подходит, если теги есть, но они не совсем в порядке. т.е. для сортировки помоек понатыренных из разных мест...

суммирование спасёт только если файлы и правда одни и теже...
а вот если битрейт разный или если это просто файло из совершенно разных источников, то это уж точно не поможет...