Всем приятного времени суток! Не так давно я решил заняться интересным для меня (а, еще, возможно, и полезным для кого-то) делом: перевести интерфейс ip-камеры D-Link DCS-930 (не L) на русский язык, для чего я взял отсюда скрипт и успешно распаковал файловую систему из прошивки камеры. Как видно из текста скрипта, ФС запакована в формат CPIO (file ../filename сообщает ASCII cpio archive (SVR4 with no CRC)). Перевод завершён, вычитан и протестирован, и теперь хочется собрать прошивку, однако изначально ФС упакована в cpio-архив с абсолютными путями. Мой вопрос: как мне упаковать эту ФС, распакованную в папку, с сохранением всех путей и прав (т.е. фактически перепаковать архив)? Как я понимаю, мне нужно сделать что-то вроде chroot в эту папку, но разве возможно сделать chroot в систему, скомпилированную для другой архитектуры? Подскажите, пожалуйста, в какую сторону мне копать?
В мире Linux я больше всё-таки пользователь, чем программист или админ, поэтому мне не остаётся ничего иного, кроме как просить помощи сообщества.
Настоятельно просим вас при общении соблюдать Правила форума и законы РФ. Наша тематика вне политики, поэтому воздержитесь от обсуждения ситуации на Украине и связанных с ней событий, независимо от того, какую сторону вы поддерживаете.
Также напоминаем, что наш форум находится в доменной зоне .ru, физически расположен на российских серверах и мы соблюдаем действующее законодательство России. Любые сообщения о политике будут удаляться.

