Просто не захотела? Сообщение об ошибке то есть какое-то? Или только предлагает форматировать?

А форматировал во что? FAT32, NTFS?

В качестве бреда: форматировали со стандартными размерами кластеров (4 кбайт)?

Хм, хорошо бы dmesg и lsusb при подключении флешки с целевой машины глянуть, но ведь не умеет она ни то, ни другое

Совершенно точно помню, что на Win 98 были проблемы с определением флешки. Потребовалась установка драйверов. В вашем случае тоже скорее всего нужны драйвера ибо насколько помню во времена Win 2000 не было флешек на 8Гб.

Оффтоп2000 отличается от оффтопХР номером версии всего на одну "сотую": 5.0 и 5.1 соответственно. Можно попробовать поиграть с драйверами usb storage, но тут я уже не знаю, что и как.  Обратитесь на специфичный форум.

Флешку-то? При форматировании информация не удаляется, перезаписывается только таблица разделов и структуры данных, в которых хранится информация о расположении файлов, их размере, имени и т.п., следовательно, нужно забить флешку нулями, или применить программы для гарантированного уничтожения данных, если я вас правильно понял. Последнее - имхо дикий костыль, к тому же не бесплатный, насколько я знаю. Для домашнего пользователя с лихвой хватит и первого.

Нет, не флэш, а отдельные данные на винчестере. Как-то никогда не заморачивался удалением без возможности восстановления.  Попробую Ccleaner c 3 или 7 разовой перезаписью, если получится у нее. Вот и подумал,что в принципе, дефрагментация диска, если переносит файлы, на новое место (очищая свободное пространство) - это , по-логике, должна быть перезапись. Возможно, а даже скорее всего, ошибаюсь. Но, все равно, вопрос по флэш остался: Чем, все-таки, отличаются старые флэш, которые работают со всеми Осями, от новых? Или нам просто такая попалась? Новую, пока я не отформатировал, видел и Линукс и Винь.