дело в другом, одни и те же данные могуть быть интерпретированы и как скаляры и как списки.

что же курил ентот Ларри Уолл программис-философ-лингвист?

#!/usr/bin/perl

$fred = 11;
$barney = 6;

sub list_from_fred_to_barney {
        if ( $fred < $barney ) {
                $fred .. $barney;
        } else {
                reverse $barney .. $fred;
        }
}

@c = &list_from_fred_to_barney;

print "@c\n";

use strict;

Global symbol "$fred" requires explicit package name at ./my_programm line 4.
Global symbol "$barney" requires explicit package name at ./my_programm line 5.
Global symbol "$fred" requires explicit package name at ./my_programm line 8.
Global symbol "$barney" requires explicit package name at ./my_programm line 8.
Global symbol "$fred" requires explicit package name at ./my_programm line 10.
Global symbol "$barney" requires explicit package name at ./my_programm line 10.
Global symbol "$barney" requires explicit package name at ./my_programm line 13.
Global symbol "$fred" requires explicit package name at ./my_programm line 13.
Global symbol "@c" requires explicit package name at ./my_programm line 17.
Global symbol "@c" requires explicit package name at ./my_programm line 19.
Execution of ./my_programm aborted due to compilation errors.

03:46:34_gu@moshell:~$ perl -v | grep version
This is perl 5, version 14, subversion 2 (v5.14.2) built for x86_64-linux-gnu-thread-multi
03:46:59_gu@moshell:~$

разобрался.
эта директива требует чтоб я поменял глобальные переменные на приватные.
my

add// есть какой нибудь "кастыль" чтоб не переключать раскладку туда сюда в vim?