# sd-card
/dev/sdc1               /mnt/sd-card auto noauto,nouser,rw 0 0

Ошибка при получении информации о файле «/mnt/sd-card/C╧?╟╟{.<ц1»: Ошибка ввода/вывода.
iocharset=cp1251,codepage=1251

Ошибка при получении информации о файле «/mnt/sd-card/CП?ЗЗ{.<ж1»: Ошибка ввода/вывода.
iocharset=utf-8,codepage=1251

# sd-card
/dev/sdc1               /mnt/sd-card vfat noauto,nouser,rw 0 0

Ошибка при получении информации о файле «/mnt/sd-card/C�?��{.<�1»: Ошибка ввода/вывода.
iocharset=866,codepage=866

2 (05.07.2013 20:34:47 отредактировано gramozeka)

китайская чертовщина ? несколько раз сталкивался, победить не удалось(собсно не очень-то и хотелось), но вообще можно так:

# mount /dev/sdc1 /mnt
# ls /mnt | enca

все современные вменяемые дистры умеют быстрый mount безо всяких "vfat auto noauto,nouser,rw 0 0" файловая система определяется автоматически, для проверки этого достаточно.

" si contuderis stultum in pila quasi tisanas feriente desuper pilo non auferetur ab eo stultitia eius " © Proverbs 27:22

Спасибо за команду, что-то я затупил - доступ есть и ладно. Смешанный тип завершителей строк походу(если прав. перевёл) и Thunar это не переваривает.

calculate ~ # ls /mnt/sd-card | enca
Universal transformation format 8 bits; UTF-8
  Mixed line terminators
  Surrounded by/intermixed with non-text data

calculate ~ # cd /mnt/sd-card/Аудиозаписи

calculate Аудиозаписи # ls
AC_DC - Big Gun.mp3
...