Damian пишет:Обычный текст - ?
В XP ближайшие аналоги - "Окно сообщений" и "Всплывающая подсказка".
Damian пишет:Моноширинный текст - ?
В настройках XP аналогов нет, можно использовать виндовый Courier New или полностью метрически совпадающий с ним, но более расово правильный, Liberation Mono.
Damian пишет:Маленький - ?
В настройках XP аналогов нет. Минимальный размер читаемого шрифта, используется в некоторых приложениях и виджетах, например, в цифровых часах используется для вывода даты.
Damian пишет:Панель инструментов - ?
В настройках XP аналогов нет. Используется в панелях инструментов для обозначения названия инструмента. Обычно тот же шрифт, что и для меню, иногда меньшего размера.