1 Тема от vint

  • vint
  • 我学习汉语！
  • Неактивен
  • Откуда: Сыктывкар
  • Зарегистрирован: 21.02.2010
  • Сообщений: 550
  • Репутация : [ 3 | 0 ]

Имею необходимость писать китайскими (упрощёнными) иероглифами, в связи с изучением языка. В Mandriva 2010.0 использовал программу с названием uim, которая позволяла, практически сразу после установки ввобдить иероглифы в любое приложение OpenOffice.org.
Сейчас, то ли сам uim как-то изменился, то ли OpenOffice.org или сабака зарыта в Mandriva -- не пойму. Уже второй день, ни одного иероглифа так и не написал. ac
С uim было учень удобно переключаться на иероглифику RShift+Space.
Может кто-то занает рабочие способы?

Q9550, ASUS P5QL/EPU, NV GF 250 GTS 1024 Mb, 5 Gb RAM (800 Mgz), Beholder 609, KDE 4.6.5, kernel 3.0.3-desktop-nrj.69mib

2 Ответ от vint

  • vint
  • 我学习汉语！
  • Неактивен
  • Откуда: Сыктывкар
  • Зарегистрирован: 21.02.2010
  • Сообщений: 550
  • Репутация : [ 3 | 0 ]

Вопрос решил
Установкой bus-pinyin, ibus-qt4, ibus-gtk.
По использованию в различных окнах -- удобнее, но по иероглифам, не очень, в общем посмотрим, по использованию.

Q9550, ASUS P5QL/EPU, NV GF 250 GTS 1024 Mb, 5 Gb RAM (800 Mgz), Beholder 609, KDE 4.6.5, kernel 3.0.3-desktop-nrj.69mib

3 Ответ от vint

  • vint
  • 我学习汉语！
  • Неактивен
  • Откуда: Сыктывкар
  • Зарегистрирован: 21.02.2010
  • Сообщений: 550
  • Репутация : [ 3 | 0 ]

В пользу ibus скажу, что вводить сообщения иероглифвами (или другой писменностью) можно в любом приложении где есть курсор, даже в консоли! Так же, что не мало важно, тепер отпала возможность выбирать иероглиф из кучи доступных по этому написанию пиньинь, ibus словно T9 сама думает и выбирает нужный иероглиф.
пишу без всякогго выбора каждого иероглифа, просто встрочку, в конце нажимая проблел: [size=5]体育馆[/size] В общем удобнее в использовании чем uim. Даже думаю про себя, хорошо, что uim не работал. ab

Q9550, ASUS P5QL/EPU, NV GF 250 GTS 1024 Mb, 5 Gb RAM (800 Mgz), Beholder 609, KDE 4.6.5, kernel 3.0.3-desktop-nrj.69mib