язык системы какой? на каком языке, где есть ошибки?
п.с. у меня дебиан-сис язык англ., так он мне весь русский текст подчеркивает, думаю проблема в этом

Если проверка орфографии нужна, то проверьте, установлен ли у вас один из spell checker'ов и словарь к нему:

ispell-3.2.06-i386-1
aspell-0.60.6-i486-1
gtkspell-2.0.16-i486-1
hunspell-1.3.2-i486-1
aspell-en-6.0_0-noarch-4
aspell-ru-0.99f7_1-noarch-4

А образец текста "правильного" есть?
Для каждого языка нужно использовать отдельный словарь.
Сейчас я пишу в Хроме и использую для проверки русский словарь.
Ничего в данном тексте у меня не подчеркнуто и выбран словарь Русский...
Для выбора языка достаточно правой кнопкой мыши в поле ввода текста выбрать "Параметры проверки правописания" и выбрать нужный словарь...
А Google Chrome ещё позволяет использовать сервера Google для подсказок при проверке правописания.

А что это даст? Мы вам и на слово верим Это, ИМХО, нужно ковырять не столько openSUSE, сколько браузеры, т.е., их работу со штатными spell-checker'ами. Хотя, они-то, скорее всего, используют что-то свое. Я в браузере проверку орфографии отключил - все равно наблюдается ровно то же самое поведение, что и у вас (за исключением того, что я в соцсетях гость весьма нечастый), а тратить время на разбор полетов что-то ну совсем лениво.

Сделайте уже.
И настройки спеллчекера в ваших браузерах и образцы текста.

з.ы. нет этой проблемы в 12.3 (в смысле ОС ни при чём)

GLX,
Правой кнопкой мышки по полю ввода нового сообщения на форуме

И раскрыть пункт:  "Языки"
Там можно выбрать словарь или установить новый.
Выбранный язык подчёркиваться полностью не будет, а только ошибки.

mozgfx,
Test
Тест
Вот образцы.

А вот и скрин.

Кажется я разобрался =)
Понятно теперь почему он ошибки пишет на других сайтах в том числе на vk & одноклассниках, он там язык почему то французский выбирает.